애틀랜타가 얼어붙은 겨울을 가르며 전광석화처럼 움직였습니다. 한국에서 빙판길 사고로 김하성이 손가락 힘줄을 다쳐 몇 달을 비우게 되자, 구단은 즉시 시장을 두드렸고 2026년 1월 20일 자유계약선수였던 호르헤 마테오와 1년 계약에 도달했습니다. 총액은 100만 달러. 거창한 액수는 아니지만, 당장의 자리를 메우고 벤치 운용을 탄탄하게 만들 카드라는 점에서 파장이 컸습니다. 애틀랜타는 이미 마우리시오 듀본을 데려와 유격수 자리를 맡길 준비를 마쳤고, 여기에 발이 빠르고 수비 범위가 넓은 새 얼굴을 더하며 시즌 초반 변수를 줄이려는 선택을 했습니다.
호르헤 마테오는 2026시즌 동안 애틀랜타 유니폼을 입습니다. 조건은 1년 100만 달러로 간단합니다. 이번 영입의 맞물림은 분명합니다. 김하성이 수술을 받고 4~5개월 결장에 들어가자, 애틀랜타는 유격수 깊이를 넓혀야 했고, 그 결과가 마테오였습니다. 팀은 듀본을 주전 유격수로 두고, 마테오는 유격수 백업과 대주자, 후반 수비 강화 카드로 투입할 계획입니다. 필요할 땐 2루나 중견수 자리를 맡길 수도 있어 교체 운용을 유연하게 만들 수 있습니다. 즉, 선발 라인업의 고정 못지않게 경기 중 변화를 줄 수 있는 선택지가 하나 늘어난 셈입니다.
호르헤 마테오가 주목받는 이유는 단순합니다. 뛰는 속도와 넓은 수비 범위입니다. 2022년 아메리칸리그 도루 1위에 오른 경험이 있어, 출루만 한다면 언제든 2루, 3루를 노릴 수 있습니다. 수비에서는 유격수를 기본으로 2루, 중견수까지 소화할 수 있어 대체 자원으로 손색이 없습니다. 이런 조합은 타선이 막힐 때 한 번의 출루와 한 번의 도루로 득점 기회를 만드는 전략과 잘 맞습니다. 애틀랜타는 강타 라인업을 갖춘 팀이지만, 접전 상황에서 발로 흔드는 선택지가 더해지면 후반 운영이 훨씬 쉬워집니다. 마테오는 바로 그 한 조각입니다.
최근 몇 년간의 타격 성적은 오르내림이 뚜렷했습니다. 볼티모어에서 뛴 2022~2025년을 보면 타율은 해마다 들쭉날쭉했고, 지난 시즌엔 부상과 타격 부진으로 힘을 쓰지 못했습니다. 그 결과 클럽 옵션이 거부됐고, 이번에 애틀랜타와 저렴한 조건으로 새 출발을 택했습니다. 그렇다고 역할이 줄곧 미미한 건 아닙니다. 유격수 수비, 대주자, 대수비, 그리고 필요할 때 선발 기회까지 받을 수 있는 그림이어서, 출전 이닝은 생각보다 빠르게 늘어날 수 있습니다. 마우리시오 듀본이 주전을 맡는 동안, 호르헤 마테오는 후반 리드를 지키거나 동점을 노리는 국면에서 자주 모습을 드러낼 가능성이 큽니다. 시즌 초반 김하성이 비우는 기간 동안 이 조합이 애틀랜타 내야의 안전벨트가 됩니다.
이번 건의 핵심은 1년 100만 달러라는 가벼운 계약으로 빠른 발과 멀티 포지션 능력을 가진 호르헤 마테오를 더해, 김하성의 공백을 버틸 수 있게 한 점입니다. 애틀랜타는 듀본을 주전으로 두고 마테오를 유연하게 돌리며 내야와 외야를 동시에 보강합니다. 마테오의 최근 타격은 아쉬웠지만, 도루와 수비에서 즉시전력감으로 쓰일 수 있고, 상황에 맞는 교체 카드로 팀 밸런스를 잡아줄 자원이라고 정리할 수 있습니다.
