어느 날 갑자기 노래방에서 Pretender 반주가 나오면, 가슴이 두근거리면서도 입은 잘 안 따라가죠. 멜로디는 익숙한데 입 모양이 애매해서 중간에 웅얼거리게 되는 순간, 괜히 아쉬움이 남아요. 그래서 많은 분들이 검색창에 pretender 가사 발음을 치고 들어오게 되는 것 같아요. 일본어를 따로 공부할 시간은 없지만, 이 노래만큼은 제대로 불러 보고 싶은 마음은 다들 비슷하니까요.
Pretender는 오피셜 히게단디즘이 2019년에 발표한 곡으로, 일본에서는 물론 한국에서도 엄청 오래 사랑받고 있어요. 영화 컨피던스 맨 JP 로맨스편의 주제가라서, 영화 엔딩과 함께 들은 분들은 그 장면이 자동으로 떠오르기도 해요. 피아노가 중심이 되는 곡인데, 기본 박자 자체는 빠른 편이라서 가사가 촘촘하게 들어가요. 그래서 멜로디만 알면 될 줄 알았다가, 막상 부르려면 입이 꼬이는 분들이 pretender 가사 발음을 더 찾게 되는 거예요. 내용은 한마디로 이어질 수 없는 사랑 이야기인데, 그래서 목소리를 살짝 눌러서 부르면 분위기가 더 잘 살아요.
많은 분들이 pretender 가사 발음을 처음 보면 글자 수가 너무 많아서 겁부터 먹어요. 이유가 있어요. 이 곡은 말하듯이 부르는 부분이 많고, 한 줄 안에 소리 수가 빽빽하게 들어가거든요. 예를 들어 너와의 러브 스토리 부분인 키미토노 라부 스토오리 같은 구절은 한국어로 옮기면 글자가 길어지면서 박자에 딱 맞추기 어렵게 느껴질 수 있어요. 여기에 일본어 특유의 짧은 소리들이 이어지다 보니 숨 쉴 틈도 잘 안 잡혀요. 또 라행, 사행 소리가 빠르게 지나가서 혀가 꼬이기도 쉬워요. 그래서 처음에는 뜻을 외우기보다, 입에 잘 붙는 우리말 발음부터 익혀 두고, 그 다음에 뜻을 천천히 따라가면 훨씬 편해요.
실제로 pretender 가사 발음을 익히고 싶다면, 한 번에 전부 잡으려고 하지 않는 게 좋아요. 우선 후렴 먼저 잡는 편이 가장 효율이 좋아요. 키미노 운메이노 히토와 보쿠자 나이, 이 한 줄만 딱 끊어서 천천히 따라 읽어 보세요. 여기서 중요한 건 박자에 딱 맞춰 끊어 말하는 연습이에요. 키미노 운메이노 / 히토와 보쿠자 나이 이런 식으로 둘로 나눠서 소리 내면 훨씬 수월해져요. 그 다음에는 곡 재생 속도를 70% 정도로 줄인 뒤, 한국어로 옮긴 pretender 가사 발음을 보면서 입 모양을 맞춰 보세요. 느리게 또렷하게 읽는 연습을 여러 번 하고, 그 다음에 원래 속도로 올리면 확실히 입이 편해져요. 마지막으로, 노래방에선 화면에 뜨는 일본어를 굳이 다 읽으려 하지 말고, 미리 익힌 한국어 발음을 떠올리면서 음 길이만 집중해 보세요. 그러면 아직 완벽하지 않아도 충분히 자연스럽게 들려요.
지금까지 곡의 분위기와 어려운 부분, 그리고 따라 부르기 좋은 연습 순서를 통해 pretender 가사 발음을 살펴봤어요. 멜로디를 많이 들어 두고, 자주 나오는 구절 몇 개만 먼저 정확히 익혀 두면 전체 가사도 훨씬 쉽게 붙는다는 점을 느끼실 거예요. 천천히 입에 붙여 가다 보면 어느 순간 Pretender 한 곡을 처음부터 끝까지 자연스럽게 부르고 있는 자신을 만나게 될 거예요.
