밤에 보기 시작했는데 어느새 해가 떠 있는 줄도 모르고 정주행하게 되는 작품이 있어요. 궁 안에서 일어나는 수상한 사건, 죽은 이의 혼, 서로에게 쉽게 다가가지 못하는 사람들까지 한데 섞이면 계속 다음 장을 넘기게 되죠.
후궁의 까마귀는 거대한 제국의 궁 안을 무대로 한 이야기예요. 겉으로는 황제의 궁궐이지만, 그 안쪽 깊은 곳에는 황제의 침실에 가지 않는 특이한 후궁이 살고 있어요. 사람들은 그녀를 오비라고 부르고, 죽은 사람의 혼을 불러내는 이상한 힘을 가진 존재로 여겨요. 누군가는 두려워하고, 누군가는 마지막 희망처럼 찾아와 부탁을 건네죠. 작품은 이 오비와 황제, 그리고 여러 후궁과 신하들이 얽히면서 궁 안의 오래된 비밀이 조금씩 드러나는 과정을 따라가요. 후궁의 까마귀라는 이름은 이 신비한 후궁과 그녀 곁을 맴도는 새를 함께 떠올리게 하는 제목이에요.
후궁의 까마귀가 특별한 이유는 분위기에 있어요. 번쩍이는 검이나 큰 전쟁보다도, 조용한 뜰과 어두운 복도, 작은 방 안에서 이루어지는 속삭임이 중심에 있어요. 주술 같은 힘이 나오지만, 화려하게 폭발하는 힘이 아니라 잔잔하고 서늘한 느낌이라서 더 인상 깊어요. 여기에 애매한 사이의 사람들도 빠지지 않아요. 서로를 아끼지만 쉽게 사랑이라고 말할 수 없는 사이, 친구와 연인의 중간쯤에 있는 감정이 계속 흔들려요. 덕분에 후궁의 까마귀는 달달한 로맨스보다는, 마음이 서서히 가까워지는 과정을 좋아하는 독자에게 잘 맞는 작품이에요. 감정 표현도 과하지 않고 담백해서, 인물들의 시선과 짧은 말만으로도 마음이 전해지는 느낌이 들죠.
후궁의 까마귀는 먼저 글로 나온 뒤 애니로도 만들어졌어요. 일본에서는 7권으로 완결이 났고, 우리말 책은 지금 5권까지 나와 있어요. 애니는 한 계절 분량으로 만들어져서 전부를 다 옮기진 못했지만, 분위기와 핵심 에피소드는 꽤 잘 살렸다는 평가가 많아요. 문제는 종이책이에요. 국내 온라인 서점에서는 1권부터 3권까지 품절인 곳이 많아서, 지금부터 모으려면 조금 고민이 필요해요. 후궁의 까마귀를 제대로 읽고 싶다면 ebook으로 전권을 사는 방법이 가장 깔끔해요. 종이책을 꼭 모으고 싶다면 오프라인 서점이나 중고 거래를 활용해서 앞 권을 찾고, 남은 권수는 온라인에서 주문하는 방식이 현실적인 편이에요. 이런 점을 알고 들어가면 괜히 초반에 발만 동동 구를 일은 줄어들어요.
후궁의 까마귀는 궁중 이야기, 동양풍 판타지, 미묘한 감정선이 잘 섞인 작품이에요. 오비와 황제, 그리고 후궁에 얽힌 사람들의 사연을 따라가다 보면 어느새 끝까지 읽고 싶어지네요. 종이책과 애니, ebook 가운데에서 지금 구하기 쉬운 쪽을 골라서 천천히 즐기면 좋을 것 같아요.
