5월4일 지금 알아보자

먼저 일본에서 5월4일은 아주 확실한 의미를 가진 날이에요. 이 날은 일본 달력에 공휴일로 표시돼 있고 이름은 녹색의 날입니다. 자연에 고마운 마음을 전하자는 뜻을 담고 있어요. 원래는 4월29일이 이런 날이었는데, 지금은 5월4일로 옮겨와 자리를 잡았어요. 일본에서는 이 날이 골든위크 가운데에 껴 있어서 사람들 머릿속에 연휴의 한가운데라는 느낌으로 강하게 남아 있습니다. 그래서 5월4일이 되면 도심을 벗어나 숲이나 강, 바다로 나가는 사람이 많이 늘어요. 자연을 즐기는 날이라는 뜻이 실제 행동으로 이어지는 셈이죠.

골든위크 속에서 빛나는 5월4일의 자리

골든위크는 4월 말부터 5월 초까지 이어지는 일본의 긴 연휴 이름인데요, 이 연휴의 흐름 속에서 5월4일은 연결 고리 같은 역할을 합니다. 5월3일 헌법기념일과 5월5일 어린이날 사이를 딱 이어 주면서 며칠씩 쉴 수 있는 구조를 만드는 거예요. 그래서 일본 뉴스에서는 이 시기를 두고 국민 대이동이라는 말이 나올 정도로 이동 인구가 늘어나요. 신칸센, 공항, 고속도로가 붐비는 시기가 바로 이 무렵입니다. 5월4일에 맞춰 축제도 많이 열리는데, 지역마다 자연 체험 행사나 가족 단위 나들이 프로그램을 준비해 두는 경우가 많아요. 아이와 함께 숲길을 걷거나 강가에서 피크닉을 즐기며 봄을 보내는 모습이 흔한 풍경입니다. 이렇게 보면 5월4일은 단순히 하루 쉬는 날이 아니라 가족이 함께 밖으로 나가 봄을 느끼는 계기가 되고 있어요.

한국의 5월4일, 축제와 연휴 사이에서

한국에서는 5월4일이 법정 공휴일은 아니지만, 달력을 자세히 보면 꽤 바쁜 날이에요. 해마다 어린이날이나 석가탄신일과 이어져 황금연휴를 만들기도 하고, 여러 지역 축제가 이 날을 기준으로 열리기도 합니다. 2024년만 봐도 5월4일에는 강원 고려인삼축제, 대구 떡볶이 행사, 봄나물 축제 등이 잡혀 있었어요. 인삼 주먹밥이나 인삼 튀김 같은 색다른 먹거리를 맛보고, 봄나물 체험을 하며 아이들과 시간을 보내는 자리가 곳곳에서 펼쳐졌죠. 여행을 멀리 가지 않아도 가까운 지역 축제에 잠깐 들렀다가 집으로 돌아오는 식으로 하루를 보내기 참 좋은 날입니다. 그래서 5월4일은 한국에서도 슬쩍 검색해 보고 어디선가 재미있는 행사가 열리는지 살펴보게 되는 날짜예요. 길게 쉬지 못해도 소소한 봄 나들이를 떠올리게 해 주는 날이라는 점에서, 두 나라 모두에게 적어도 한 번쯤 체크할 만한 날이라고 느껴집니다.

이렇게 살펴보면 5월4일은 일본에서는 자연을 생각하는 공휴일이자 골든위크의 중심에 있는 날이고, 한국에서는 연휴와 축제가 겹치기 좋은 시기로 쓰이고 있어요. 두 나라 모두 가족과 함께 밖으로 나가 봄을 느끼기 좋은 시기라는 점이 눈에 들어오네요. 달력 속 5월4일에 한 번 표시를 해 두면, 매년 어떤 모습으로 다가오는지 비교해 보는 재미도 있을 거라 생각해요.